Kame at Dreamboys 2009

Hehehhe. Thanks)

Massu went too!!! great!!!

Thanks for the reports!!! Tegoshi is so funny!!! =PPPPPP

Ya, 3 members of NEWS already went. I believe K8 members would attend the Osaka show. I wonder if anyone from KT would turns up after Nakamaru?

Oops, forgot to catch up. It's ok, my brain's fried today anyway so I'll save the translating for when it's... not so fried. >.>

But one thing from the 25th. The producer of NwP/1PnF came to watch along with the director of NwP. Apparently the producer came last year too?

Oh and about one of the not-so-sure sightings of before, Miura Shohei's blog confirmed that he did come. All he really said was "I had one day off so I watched Kamenashi-kun's play and fully enjoyed my break" so I'm not going to make a post on it though. Although the last bit of the entry about him mistaking Silver week for Golden week was kinda cute

I read kame may be perm his hair in the 25th show I hope really hope it's not true
-_-'

Taguchi came today

Thanks for all the report, I do want to see Kame did akb48 lol

The Kame/tego interaction is very funny.... lol
and subaru , it was his birthday the 22th they san Happy birthday right?

and introduce mis snow mas as yetis LOL LOL LOL

thank you very much!

I think he only curled it for the cartoon KAT-TUN studio shoot because there haven't been any DB reports about his hair. 8D'' But yeah, I heard that hair was preeetty curly... LOL Plus people said he had glasses to top it all off

9/26 (1st show)

Last concert scene
Kame says his line a bit too ahead of time
Mine: Eh!? (in a loud voice)
Kame: Heh??
Mine: Let Yuya say his line
Kame: Eh? Eh?

Once he realizes he skipped over Tego's line, he falls down to the stage holding his head and everyone laughs

9/26 (2nd show)
Guest: Taguchi!

Last concert
After 7 wins, Subaru's team does the soran bushi (it's like this fisherman's dance)
Usually they don't stop unless Subaru tells them to but this time
Kame: Stop! (they stop)
Kame: I did it!

But after that they don't listen to him and just stay even after Subaru leaves the stage. Even if Kame does it all cool-like the way Subaru would, they don't listen. So while clinging to Madam..

Kame: Madam~ Do something-
Madam: I got it
Madam: House!
Subaru's team leaves

Wharf scene
Kame: The fish can talk
Tego: Yoohoo~
Audience: Yoohoo~
Kame: Taguchi! Can you hear me Taguchi!?
Taguchi: Iriguchi deguchi Taguchi de~~su!
Kame: See~ The fish talk

Kame talked to a kid below
Kame: Hello, how old are you?

Kame fixes Tegoshi's hair while singing Beautiful Life [the drama]'s theme song. He imitated KimuTaku's character I think?

Real Face
Kame hurries out faster than usual [RF is right after 1582 so he usually comes out doing the rap part] with his hair still messed up. He goes down to the seats and brings Taguchi up to the stage and they sing Real Face together.
But after the song ends...
Kame: I know the stage is close and all, but the audience shouldn't come up to the stage like that
Tego and Subaru burst out laughing
Taguchi goes back to his seat after RF

Zukkoke & Miso Soup
Same as usual [Tsuka singing most of it by himself], but Tsuka did a backflip w/ Subaru's mike in hand and then got the mike wet with his spit. When he gives it back to Subaru, Subaru refuses to sing with it
Subaru: Wut, it's all wet! You think I can sing with this?
The 3 laugh so much that they end up not singing most of Miso Soup.
Kame: If we don't sing, I'll get scolded
Kame said to bring another mike but they don't make it in time so they only sing the last line

Btw, Taguchi's hair was black

ok! I hope it's just for that

ohhh Kame you did what you fans doesn't want to see§ I don't know of you read the translation of the tamashi radio where Kame was a guest in April?; A fanletter said fans don't want to see kame with curled hair and glasses : and he did it again

I think all the joke about his nipples come frome there too, a fan saidhis nipples were too small lol : poor kazuya

thank you very much for the report


ah I cut the song lost my way of a fanrecording posted by shirohime in news_jop community

lost my way.mp3 MU



the song is awesome *o*

Thanks so much for the translations! I'm happy with all the guests who are coming to the show.

@Yin Thanks so much for Lost my Way. I've been wanting to hear the full song.

@Yin Thanks! And yeah, I did listen to that radio and loved it xD. You can never please everyone though, since some like him bone skinny while others like him chubby etc. But all the reports said he looked cute with the hair + glasses so maybe it's more lulzy than ick. As for the nipple thing, that's probably when he started using it as a joke more but it definitely isn't the first time he's been told that xD


9/27 (1st show)
Guest: Yokoyama (K8)

Last Concert
When talking about whether Subaru can become a champ
Kame squats and looks at Subaru's area as usual, Subaru squats with his legs open to show them even more

Wharf
Kame: There's lots of various fish, but today there's an idol fish
*dances one of K8's dance*
Kame and Tego talk about Yokoyama and wonders where he is but they don't get a response
They're about to give up and just go on but the audience is like "Eeeeh?"
Kame: Please gives a response!
At the end Yokoyama goes "I'm here!"
As Kame goes off the stage, this time he talks about K8's new program

Park
Kame talks like Maetel of Galaxy Express 999 [which he is currently into right now]

Zukkoke
Only as usual.
At the end, Subaru goes "I'm fine but apologize to Yokoyama!"
As Tsuka goes down, he introduces the next song as "Tegoshi Yuya's Miso Soup"
Kame: What about us? [him and Subaru]

Miso Soup
While Tego sings
Kame+Subaru: Cabbage!
Kame+Subaru: Raddish!
Then the two of them sang "Oooooh cabage~" in a fake-like manner



9/27 (2nd show)
Guests: Koki (wore a red top, blond hair), Yasu (K8)

Last Concert scene
On whether Subaru can become a champ
They did something new this time using "Subaru's army(すばる軍団)"
They circled around Subaru, got on their knees, raised their hands, and did some swaying dance while moving sideways on their knees

Mine: Stop that, your clothes will get dirty! We still have more shows to do after this

Wharf scene
*Talking with a Chinese accent
Kame: *The atmosphere is a bit different than it usually is... the audience? It's the sea... It's Tanaka...
Tego: *It's JOKER
Kame: *Hahah my name is JOKER
Idk what but Koki replies with the same accent

Kame: *Why did you come?
Koki: *I came to watch
Kame: *There's a guy who should be nearby but he isn't here... why?
Yasu arrives right then
Kame: *(to Yasu) You're late! It's already 30min into the show!
Yasu: I was shooting for the drama
Kame: Drama? The NHK one?

During the Hong Kong Taiwan skit of Kawai's
Kawai: I'm a pierrot too
Koki: *points at Kawai* You, get lost

Park scene
Naoki: A proper person made that song right?
Kame: A proper person?
Naoki: An erotic person
Kame: An erotic and proper guy?
Usually Kame straightens himself out but this time he undoes the buttons on his shirt till the chest area and starts acting erotically
Naoki: Sexy and cool!

Kame does Koda Kumi's M-shaped opening your legs ero-dance
(the one that starts off while you're squatting)

From the bench
Naoki: Heey, get up, get up
Kame: I don't get up that quickly [note: this is a pervy joke]
Audience: *LOLs*
Koki: *Holds his head and LOLs*

The match scene
When Kame wins and he high fives all the guys, he accidentally hits Kawai's chin
Kawai holds his chin
Kame: Really sorry!
Still the play continues and a bit off stage Kame says sorry again

Real Face
Kame does a cool "chi" facing towards Koki

Zukkoke
Tsuka sings alone as usual, does an imitation of Himura Ryosuke which causes everyone to laugh

Miso Soup

Kame: No ingrediants!
Kame: Cabbage!
Kame + Subaru: Cabbage! Cabbage!

Curtain call speech
Kame: Fun! It's really fun!

Subaru: Just once is ok, but let me win a match
Kame: If you do the circus scene
Subaru: No, if I win, the show ends there.

Yay~ Yoko and Koki came~ Ooh only two days left and two KT members to go. Thanks for translating!

A(*ﾟｰﾟ*)R(ｰﾟ* )I(ﾟ )G( )A( ﾟ)T(* ﾟｰ)O(*ﾟ▽ﾟ*)ﾉ~☆

>Kame: I don't get up that quickly
XDDDDDDD
Thanks!

9/28
Daichi Mao and Tanaka Yoshiko came to watch

Last concert
to Kawai

Kame: You're a bit different today huh
Tego: It seems he's Kimura Takuya
Kame: That's impolite
Kawai: Today, I'm MatsuJun

After the breakup
Kame: Bring out the car! ... A coach is fine too

As they leave
Kame: Bye bye white one!
Kawai: It's Kawai!
Kame: Weren't you MatsuJun?

Wharf
Kame was like Maetel again

Park
One of Kame's jokes bombed really badly lol

Kame did an imitation of donald duck then a jr did one right back at him

Aww...U and A didn't come Ah, but 3 out of 5 ain't half bad ne? Kame-chan's still so loved

I heard that there were no cameras today? Does that mean no DVD?

Anyhoo, Kawai's still the white one til the end Thanks so much for all your translation reports! Following them were a lot of fun

Yeah, no cameras :< we can't say anything for sure but it's not looking all that promising atm. As for A and U, I probably wouldn've been more surprised if they came lol. Especially Jin

I'll probably still translate some longer reports, esp when Tomocchi writes one of the last show. Then hopefully, even though the Osaka venue is smaller, there'll still be reports

I heard that Kiriyama's going to be in the Osaka one so I'm totally looking forward to that. XD Hope the fans weren't mishearing anything from that show.

I'm kinda hoping maybe they'll record the Osaka shows instead *positive thinking* Please Johnny, don't let us down! You want our money dontcha? Oh, it'd be so much fun if Kiriyama is gonna be in the Osaka one! Maybe Kame will keep calling him the orange guy XD I'll be looking forward to your translations. Thanks so much for sharing them!

annneonet:
Thank you very much for your hard worked by sharing your translations to us.
I really love the interactions between Kame-chan and Tego-chan they're so cute together.
I never thought/imagine that Kame and Tego could have a good interaction in DB.
But now while reading your trans. DB reports i'm smiling/laughing with their own cuteness.
I don't how did Subaru's dealt all the perverted ways of Kame and Tego lately.LOL
I hope he had a wonderful day on his B-day while doing DB on his special day.
It's good that Junno and Koki came to watched DB.

I've read that on the last day there's no camera to record DB.
That make's me sad because i was hoping for a DVD for this year DB.

Btw thank you also for the pics you share they're so clear.


Yin:
Thank you also for the pics you had shared to us and also for the link of the song 'Lost My Way'.
I love the melody, i hope there's fancam on that part it must be awesome to watch it.
But sad to say there might be no DVD, so i will not be able to see/watch this part.


mindpower:
Hi to you too!

Spoiler:

Just a few things

Koichi and Yonehana also came to watch although Idk which show (I probably should've gone around blogs some more since apparently there were a few sightings lol...) and they wrote about it on jweb

After the last day, fans were able to personally give letters and such to the guys. I think it was organized with a line for Kame then another for Tego+Subaru but Idk about the others... I'll probably talk more about it once I translate this week's K's by K's... still have to finish up the other one too

thx for sharing^^
I really have been searching for dreamboy report^^
Ahhhh I wanna see if they is no camera that is so sad, plz Johnny dont let kame fans cry T^T

Yara (the guy from Musical Academy who played in DB last year) also came to watch DB at some point... he said it on his jweb :3

Papa pic previews!

Spoiler:

The 3 round of stage photo set(s) will go on sale on 10/13

wow those papa pics are awsome!!!! *-* hopefully they come in HQ soon *-*

Thank you for posting them!!!!

Ow! Thank you so much for all these! OMG, these guys made me laugh so much xD So Pervy. Johnny-sama! Don't cut the TegoKame >_<! We want it like that.^^ Looool at some point while seeing all those pictures (and es papapic) my mind went blank and I died xD Kame is so <3<3<3.

I hope for some fancams soon. Esp since they didn't film in Tokyo and apparently they are not planning to in Osaka (I know there is a petition with fan writing to the Jumisho in order to get a DVD. I hope it will work ><! God, we are WILLING to give you money! TAKE IT BU GIVE US THE DVD!)

I'm gonna be so sad if it doesn't come out :'( This seems so wonderful. I wish I could have watch it. I wish I could have been there (They got the right to give out letters to Kame!!! And Tego and Subaru! ARGH! xD So jealous)

I have a (silly)question

I found a record (only audio) of Dream Boys weeks ago (but I can't remember where sorry) it's supposed to be from 09/19 yet I think the songs are not in the same order and many were missing (ex Ai nante, Ai shiteru kara ToT as what was written in Page one. It's a bit more of an hour recording(so maybe there isn't everything...Probzbly cause I heard that DB is pretty long) and at some point they sang Seishun Amigo O_O I wondered why it wasn't on P1 in the list that was written ^^



(1582 *live *

I really hope the petition works too. Dx Not being able to see 1582 and Lost my way would suck so badly. ;~; We already didn't get to see 2008's DB so I want 2009's at least T-T

Ah, it's probably because it's the first day which means bathkame only watched the show once and the show time setlist isn't included in the pamphlet so she wrote it from what she remembered. So she probably didn't get the full setlist that time... I probably should've gone and edited the rest in. xD;; Sorry

And yeah, I'm pretty sure Drema Boys is longer than that. ^^'

me too, I hope it will work
I want to see Lost my way and the blond version of 1582 ...

and it will be very surprising to not have a DVD, there are kame, subaru & tegoshi three guys of the YOU & J ...

Johnny!!! pleaaaaaaaaaase