Break the Records arena tour

Although these are technically kinda translations I think it would fit more here... I'm just posting tid-bits I find about Kame during the tour.

http://ameblo.jp/kkmm2328/entry-10306039821.html
http://ameblo.jp/kmnssk/entry-10306007327.html along with various other blogs/Kame bbs

It seems that Kame's hurt himself again. :\ Some fans saw that he had both of his knees taped. It wasn't noticed by everyone because Kame was always smiling and going on as he usually does. During the second con on the 23rd, he was holding onto the set while moving at times and the 45 degree tilting dance was cut out. He was holding his knees while going on the stairs and such too...

Kame you make me worry

I'll add more to this later because right now we're off to eat lunch.

A pic of Kame during his solo!



Kame made a mistake on his solo both times, I haven't found which one it was... the first? He said "The fact that I messed up is a secret! Shhh"... the second con he kneeled+bowed

MC on the 23rd
- I guess KAT-TUN ate together recently and they talked about that and how Jin and Kame were debating on whether cartilage is a bone or not. Kame was saying it was, Jin was saying it wasn't.

- Kame imitated Maru when he waves to fans and Taguchi dancing

---

I'll continue to add stuff but feel free to post too~

☆^ヽ(*^-ﾟ)vThank you♪v(ﾟ∇^*)/^☆

~~ 4 sharing!! I hope he's ok too!~~

Hopefully he'll heal soon since he has a couple days before his next activity. >.<

Btw, a fanrecording (audio) of Kame's solo has been added to the downloads section~

Thanks so much!

Eh? Poor Kame! He does make me worry at times He's too dedicated to his work. I wonder how he got injured though? I do hope he's okay and he gets better soon!

Kame with a guitar~ He looks so artistic in that photo. Like with a Johnny Depp/starving musician aura...

I need a fancam now >.<

chibiten wrote:
Kame with a guitar~ He looks so artistic in that photo. Like with a Johnny Depp/starving musician aura...

I need a fancam now >.<

Ikr. It makes me just

I want a fancam too. At least we have an audio for now? x.x

Hai! Although the audio is filled with fangirls going KYAAAAAA~ lol

Oh how I wish snippets of the Okinawa tour also make it on DVD. Even just Kame's new solo please... *prays*

Just a bit in the beginning but it isn't tooooo bad. xD;; There's one audio out there with the ero-dance part attatched to it. @-@ Now that one really hurt my ears...

Same same! >.< I'll be so sad if they don't. It looks like more things might change as the con goes on so I hope that they have 1 TD disc and 1 arena tour disc or sooomething.

I want a fancam of the ero dance too Yeah I hope they have DVDs of the TD cons and the arena tour ones...And I hope they include snippets of the parts where they have a different "producer" each day. I wanna see Seiten no Hekireki coz of KoKame kissing and Jin getting angry XD

Haha xD I think they'll at the veeery least include those himawari corners. Otherwise I'll .... lol

I just want to see Seiten no Hekireki because I loooove that song!
It's one of the songs I hope they release one day... preferably soon. Along with Le Ciel and many others... x.x

Me too I hope they will add in the DVD the others segments *o*

here some others preview of pappas photos

I'm dying...

Spoiler:

and then *o*

Spoiler:

dorky/nerd Kame :love:

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

smile Kame

Spoiler:

*o*

Spoiler:

crédit : pantip.com

~~ Yin vThank you♪v(ﾟ∇^*)/^☆ 4 sharing the pics!!

I LOVE DORKY KAME!

And his SMILE in the 2nd to the last pic~ *DIES*

Wow, I never noticed how good his teeth looked before. @_@ *gets the urge to go through her pic collection to look at Kame's teeth*

Thanks for sharing!

Yay more photos! Thanks for sharing

I love Kame's smile

It seems that Kame's solo title might be "Because I Love You (Aishiteru kara)". People said that in the Sendai con, he said "愛してるから、聞いてください" which is "Because I love you, please listen (to the song)". It might or might not, who knows. x.x But this is the first time he's said anything close to hinting at a title.

Also, the first day at Sendai did have bad mannered fans, but luckily the second day seems to have gone well.

thank you for the infos
have you seen others interesting things about Kame in the concert?

There were some things but most of the stuff was already translated. I'll look for some new things though. ^^'

/edit/ Ok, from the 3rd day at Sendai

http://ryoca.blog32.fc2.com/blog-entry-2358.html

Ok, I'm pretty sure the title is called 愛してるから because they finally showed it on the screen.

Kame also did some monomane of the jimusho people like:
the manager(?), Johnny, Kiguchi-san, 〇〇-san

Some other things like Kame putting his purple hat on Maru during Real Face... I'll look around some more later

I forgot to mention it here...
The first day it was 愛してるから but from the second day onwards it seems to have changed to 愛しているから. Not much of a difference, the meaning is exactly the same... just more formal-ish.

Also,
lyrics: Kame, Satomi (other songs she did lyrics for: Seiten no Hekireki, Natsu no Owari), 川村結花
music: 川村結花 (another song she made: Yozora no Mukou)

Sorry, I haven't been keeping up with the tour too much atm. I'm trying to finish subbing Miyaneya although I think it'll have a lot of gaps and holes too lazy. I'm done with ~10min so another 20min left. ==' I get distracted way too easily...

Bits of the monomane @ Sendai MC report from bathkame's blog

8/2 First con of the day
Koki: The photobook is also going on sale! Was it on 8/31? Please buy it! Then, announcements! Kamenashi-kun!
Kame: Hello, I'm Kamenashi Kazuya!
Fans: Kya~!!!
Kame: I would like it if you could watch Gokusen which started showing from 7/11! Although I think everyone's watching it *laughs*
Koki: You went to various places right? For the stage greetings!
Kame: That's right, I went to various places but from small kids to elders.. small kids! Like babies would say only "Kame-cha~n"! I wonder if those small kids were taught by their moms like "Say 'Kame-chan'"... "Kame-cha~~~~~~~n" "Kame-cha~~~~~~~n" *laughs*
Maru: Don't say "taught" *laughs*
Kame: But I'm really happy~!
Koki: And then one more, Kame!
Kame: I think that everyone already knows it but!! *laughs* On September, there's a stage play called DREAM BOYS, yoroshiku onegaishimasu! It seems like the tickets already went on sale.
Fans: It was faaaaast!!!
Kame: Like, was it around June? I was told "Kamenashi-ku~un, how many tickets do you nye~d"
*everyone laughs a lot* Kame did an imitation with a weird voice
Koki: Uh, yeah! Sorry, whose imitation was that!?
Maru: The manager? *laughs*
Kame: Manager "S"!! *laughs*
KAT-TUN: HAHAHAHAHAHA *laughs*
Kame: YOU, do it
Maru: That's him right, the top (Johnny)!
Kame: Please get on the plane quickl~y ~ui
Maru: That's the management right *laughs*
Jin: AHAHAHA!! *laughs*
Kame: The management's certain "S(?)" *laughs*
KAT-TUN: GAHAHAHAHA *laughs* <-- Excited too much over it
Koki: What about the contents?
Kame: This time it's really different from before! Just before, during my solo there were images of DREAM BOYS, but I'm thinking about linking this song to DREAM BOYS and doing various things with it

Koki: Kawai! There's something you want to do right!? *laughs*
Kawai: Today I'll do an imitation that maybe only Nakamaru-kun knows!
Audience: Oooo~~~~!!
Maru: I saw it on Shonen Club!
Kame: Oh yeah, now that you mention it, you're heading Shonen Club huh
Maru: That's right! So I know Jrs reeeeaaaally well! *laughs*
Kame: Theeeeeen, do you know them? NYC!!!
Maru: I know. They're 3 guys!
Koki: NYC BOYS right! It's not 3 guys! *laughs*
Maru: Huh?
Koki: I went to their debut concert! *laughs*
Jin: I don't know NYC!
Oi oi ~~~! They performed during KAT-TUN'S concert! *laugh*
Kawai: It's Arashi's Matsumoto Jun-kun
Fans: Kita━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
Kawai: 『ＷＩＳＨ』
Kame: *sings* Ma~chi ni ai no uta
Kawai: Kamenashi-kun might have seen it too!
Jin: Eh, WISH? I don't know it
Fan: Eh------!
Kame: It was while you were away!
Jin: I see
Kawai: It's not a new one, but it's solid! *laughs*
The hall starts to clap the rhythem! Kawai can't get when he's supposed to start! *laugh*
Koki: Eh, does this include the hall's clapping!? *laugh*
Kawai: Either way! K! But the intro will be sung by Totsuka-kun! *laugh*
So when Tottsu starts singing, Fumikyun imitates MatsuJun!
GYAHAHAHAHA---!! *big laugh*
Junno: He does he does! *laugh*
Kame: Is this the real guy!?
Kawai: I did this at an Arashi concert and Matsumoto-kun watched while rolling! *laugh*
Koki: Awkward---! *laugh*
Kawai: Next is "Love so sweet"!!!
Fans「キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!」
Kame: *sings* O~moide zutto zutto
Koki: I've heard it somewhere!
Kame+Ueda: HanaDango!
Koki: Oh yeah!
Maru: Akanishi, do you know it? *laugh*
Jin: It's that right? *sings* O~moidentto ntto nasldfja;s~~
Koki: You deceived us! *laugh*
Then Kawai does the monomane
Everyone: GYAHAHAHA!!! *big laugh*
Kame: It's similar!!!
Jin: I get it!!! *laughs*

Shall translate more bits later

Thanks♪ 4 the trans! ヾ(＾∇＾)

Thank you~ Kawai's so cute! I really like him too! Jin doesn't seem to know juniors and other Johnny's songs very well ^^;;;

annneonet wrote:Kame: It was while you were away!
Jin: I see

Kame still remember Jin's LAtrip well... Hope they don't fight with each other now.

Thanks for the reports!

And can I ask your permission for translating this into russian? Please.

ecasolo wrote:
And can I ask your permission for translating this into russian? Please.

Sure :3

annneonet wrote:Sure :3

Thanks a lot!